Hi
Since your question seems to relate to performing this task in Expression Blend, you should ask it over at the Expression Blend Forum
http://social.expression.microsoft.com/Forums/en-US/blend/threadswhere it will recieve better attention.
There is nothing technically impossible in what you are attempting to do - it's possible that when you made the UserControl, the code that populates the underlying LocationsViewSource__BookingsEntities source didn't get moved into the UserControl's code, so as it stands the UC never has any data to show (since it will be looking in its own local copy of that StaticResource). Check the codebehind of your Window and compare it to the UserControl - if the load code for the CollectionViewSource is there in one but not the other, you have your answer.
If your goal is to have the UserControl pick up the ambient Data Source of your Window (for instance because you are planning to use the same data source for other things on that page), you'll need to modify your control to ItemsSource={Binding} (rather than specifying the source), and then set the DataSource on the UserControl (or a higher container) when you instantiate the UC in the Window.
Mark
Mark Wilson-Thomas - Program Team - WPF & SL Designer for Visual Studio - posts are provided 'as-is'